Carlos Domínguez
Translation Project Manager
ClarkeModet México
Sobre Carlos Domínguez
Mais de 5 anos de experiência profissional como tradutor e revisor de patentes nos domínios químico, farmacêutico e biotecnológico, bem como de documentos jurídicos, tais como ações oficiais, prioridades, etc. Especializado na gestão, organização, revisão e entrega de traduções, bem como na implementação de novas ferramentas de automatização centradas no processo de tradução.
Educação
- Licenciatura em Química Farmacêutica e Biológica.
- Línguas: Espanhol e Inglês.
Publicações relacionadas
Fique a par das nossas novidades: webinars, eventos e artigos.
Marca para medicamentos: por que a análise estratégica deve vir antes da escolha do nome
Quando uma empresa farmacêutica inicia o desenvolvimento de um novo produto, a definição da marca costuma surgir como uma etapa natural do projeto. Muitas vezes, porém, o que parece ser apenas uma decisão de branding pode se transformar em um dos maiores desafios de Propriedade Intelectual e Regulatório de todo o processo. Isso acontece porque […]
Artigos
Novos Caminhos para a Avaliação de Dispositivos Médicos no Brasil | AI Act e reliance regulatória no Brasil
Como as mudanças regulatórias internacionais e a evolução do cenário brasileiro estão transformando a avaliação de dispositivos médicos? O avanço de tecnologias inovadoras, especialmente aquelas que envolvem inteligência artificial, traz novos desafios para empresas que desenvolvem, registram e comercializam dispositivos médicos. Ao mesmo tempo, mecanismos como a reliance regulatória vêm ganhando espaço e podem transformar […]
10h (horário de Brasília)
Eventos online
Brasil elimina barreira regulatória para medicamentos importados e se torna mercado prioritário para lançamentos globais
O Brasil, o maior mercado farmacêutico da América Latina, acaba de remover uma de suas maiores barreiras de entrada para multinacionais. Desde 29 de junho de 2026, as empresas farmacêuticas não precisam mais ter seus produtos registrados em outro país antes de solicitar o registro junto à ANVISA, a Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Combinada […]
Artigos